logo


10 tips to make your trip to Málaga perfect

If you are planning a holidays in Málaga, you must include this ten tips if you want to make your trip unfortable.

1. Eat an “espeto”. These delicious sardine kebabs cook over the coals in their own juice so no oil or butter is necessary.

2. Enjoy a cocktail and the view of the port and cathedral from the rooftop terrace of the Hotel AC Málaga Palacio at night.

3. See the curious “one-armed” cathedral. Nicknamed “La Manquita” after they ran out of money to build a second tower.

4. Climb up the mountain to the Roman Castle for spectacular views of the city. Remember to bring water with you in the summer.

5. Stroll down the narrow, car-free Calle Granada in the city centre to the Picasso Museum.

6. Stop and sip sweet wine at “El Pimpi”, the iconic wine cellar on Calle Granada. But be careful as the alcohol content of sweet wine is very high.

7. Take a bus or taxi to the Botanic Garden of “La Concepción”. Originally created in 1855 as a Marquis’ private garden, they have been open to the public since the city council took over in 1994.

8. Visit the “English Cemetery”, also known as the Cemetery of St George. It was established in 1831 making it the oldest non-Roman Catholic cemetery in mainland Spain. British writer Gerald Brenan and his partner, American novelist and poet Gamel Woolsey, are buried here.

9. Walk through the palm trees “El Parque de Málaga”, or Málaga Park, on your way from the Cathedral to La Malagueta (the main beach).

10. Swim, sunbathe and dine at the beach. La Malagueta is the most accessible but if you want something quieter and more beautiful try the beach at El Palo. There are plenty of beachside restaurants there to try an espeto. These delicious sardine kebabs cook over the coals in their own juice…

If you are interested in taking Spanish lessons in Edinburgh before your holidays, please contact us.

 

Si estás planeando unas vacaciones en Málaga, te recomendamos que incluyas estos diez elementos en tu viaje para hacerlo perfecto:

1. Cómete un espeto. Estos exquisitos pinchos con sardinas se cocinan al carbón, con lo que no son necesarios ni aceite ni mantequilla.

2. Disfruta un cóctel y la vista del puerto y de la catedral desde la azotea del Hotel AC Málaga Palacio por la noche.

3. Ve la catedral con un sólo brazo, tan curiosa. Apodada “La Manquita” después de que se quedaran sin dinero para construir la segunda torre.

4. Sube al monte donde está el Castillo Romano para disfrutar las espectaculares vistas de la ciudad. Acuérdate de llevar agua si lo haces en verano.

5. Date un garbeo por calle Granada, estrecha, sin coches y en el centro cerca del Museo Picasso.

6. Párate a tomar un vinito dulce en “El Pimpi”, unas bodegas icónicas en esta calle Granada. Pero ten cuidado, que el alcohol del vino dulce es muy alto.

7. Toma un autobús o un taxi al Jardín Botánico de “La Concepción”. Creado primigeniamente en 1855 como el jardín privado de un marqués, se abrieron al público cuando el ayuntamiento lo tomó en 1994.

8. Visista el “Cementerio Inglés”. Se creó en 1831 y es el cementerio no católico más antiguo en España. El escritor británico Gerald Brenan y su compañera, la novelista y poeta americana Gamel Woolsey, están enterrados aquí.

9. Pasea entre las palmeras de “El Parque de Málaga” en tu camino desde la catedral a la Malagueta (la playa principal).

10. Nada, toma el sol y come en la playa. La Malagueta es la más accesible pero si quieres algo más tranquilo y más bonito intenta la playa de El Palo. Hay un montón de restaurantes en la playa donde puedes probar los espetos. Estos exquisitos pinchos con sardinas se cocinan al carbón…

Si estás interesado en tomar clases de español en Edimburgo, por favot contáctanos.

SALT Edinburgh is the first centre dedicated exclusively to the teaching of Spanish courses in Edinburgh.
  1. Susan
    Hola, Muchas gracias por tu blog. Siempre los topicos son muy interesante y los me gustan. ¡Tengo que visitar a Malaga! Susan