logo


A secret corner in Madrid

When visitors come to see us in Edinburgh, we like to suggest some hidden treasures away from the tourists and Royal Mile. One of our favourites is a walk along to the Dean Gallery by the Water of Leith and Dean Village. We also recommend browsing the shops in Stockbridge and stopping at Hanna Cherie’s Tea Shop for one of Sheila’s lovely sandwiches.

Like all the cities, Madrid has lots of hidden corners not found in guide books. One of them is the Madrid Railway Museum (el Museo del Ferrocarril de Madrid), close enough to the city center if you fancy walking. This is one of the largest historic railroad collections in Europe. It is located in the Las Delicias Station, just south of Atocha, and was built in 1880 by Gustave Eiffel. Apart from its magnificent building, the museum contains vehicles and other railway-related exhibits showing the historical evolution of trains.

If you are planning a trip to Madrid, you shouldn’t miss it, especially if you are planning to go with children. We also tell you a bit more of this hidden treasure in our next blog post.

 

Cuando tenemos visitantes en Edimburgo, nos gusta sugerirles algunos tesoros escondidos lejos de los turistas y de la Royal MIle. Uno de nuestros favoritos es un paseo desde la Dean Gallery a través del Water of Leith y el Dean Village. También recomendamos mirar en las tiendas de Stockbridge y hacer una parada en Hannah Cherie’s Tea Shop para tomar uno de los fantásticos sandwiches de Sheila.

Como todas las ciudades, Madrid tiene muchos rincones secretos que no aparecen en las guías. Uno de ellos es el Museo del Ferrocarril, lo suficientemente cerca del centro si te apetece andar. Ésta es una de las colecciones de ferrocarriles más grandes de Europa. Está situada en la Estación de Delicias, justo al sur de Atocha, y la construyó en 1880 Gustave Eiffel. Aparte de este magnífico edificio, el museo contiene vehículos y otros vagones que muestra la evolución del tren.

Si estás planeando un viaje a Madrid, no debes perdértelo, especialmente si estás planeando ir con niños. En nuestro próximo post te diremos un poco más sobre este tesoro escondido.

 

Thanks to Antonio Tajuelo for the picture. 

  1. Spanish courses
    What a great tip, Ill be sure to check out the museum.