logo


“Snow White” in Edinburgh

Once upon a time there was a girl who lost her mum. A few months later her dad got married with a horrible woman who asked her magic mirror every day: “Mirror, mirror, who is the prettiest woman of the kingdom?” The mirror always answered: “You’re the one”, until one day the mirror said…

I’m sure that you already know which one is the tale but do you know that one of the biggest hits of the recent Spanish cinema was a version of it where Snow White’s dad and the dwarfs were bullfighters? If that’s not attractive enough for you: it’s also a black and white silent movie.

If you haven’t seen it (Blancanieves is its original title) you have an opportunity next Thursday 4th of December at 6pm. This day there will be a screening at the University of Edinburgh, Ground floor 50, George Square, to fundraise money for the next edition of the Edinburgh Spanish Film Festival. But it won’t be a regular evening; apart from watching this amazing film, you will also have the chance to enjoy a tasting of wine and ibéricos after the screening. You can buy your tickets for this event, £22, at the following places:

– Goya 23, 30 North West Circus Place, Edinburgh EH3 6TP

Malvarosa, 262 Portobello High St, Edinburgh, Scotland EH15 2AT.

Drinkmonger, 11 Bruntsfield Pl, Edinburgh, Midlothian EH10 4HN

A Spanish spin on the Snow White legend, Blancanieves is a gorgeous and kinky delight. The second feature from the Spanish director Pa blo Berger will amuse and delight anyone who enjoys the Snow White story but always felt it needed more bullfighting. […] This Iberian spin on the Snow White legend is a curio and a wonder; a silent fairy tale woven from softest velvet. Robbie Collin – The Telegraph

Érase una vez una niña que perdió a su madre. Varios meses después su padre se casó con una mujer horrible que le preguntaba cada día a su espejo mágico: “Espejo, espejo, ¿quién es la mujer más guapa de este reino?” El espejo siempre respondía: “Eres tú”, hasta que un día el espejo dijo…

Estoy seguro de que ya conoces cuál es el cuento, pero ¿sabes que uno de los grandes éxitos del cine español reciente fue una versión de éste donde el padre de Blancanieves y los enanos son toreros? Si esto no es suficientemente atractivo para ti: es una película muda en blanco y negro.

Si no la  has visto tienes una oportunidad este jueves 4 de diciembre a las 6 de la tarde. Este día habrá una proyección en la Universidad de Edimburgo, George Square 50, planta baja, para recoger dinero par la próxima edición del Festival de Cine Español de Edimburgo. Pero ésta no será una noche al uso; aparte de ver esta fantástica película, también tendrás la oportunidad de disfrutar una cata de vinos e ibéricos tras la proyección. Puedes comprar tus entradas en:

– Goya 23, 30 North West Circus Place, Edinburgh EH3 6TP

Malvarosa, 262 Portobello High St, Edinburgh, Scotland EH15 2AT.

Drinkmonger, 11 Bruntsfield Pl, Edinburgh, Midlothian EH10 4HN

Una versión española en la leyenda de Blancanieves. Es fantástica y una excéntrica delicia. El segundo largometraje de Pablo Berger deslumbrará y hará las delicias de todos los que disfrutan con la versión de Blancanieves pero siempre sintieron que necesitaba más toreo. Esta vuelta de tuerca ibérica de la leyenda de Blancanieves es una curiosidad y un asombro; un cuento de hadas mudo tejido del terciopelo más suave. Robbie Collin – The Telegraph
SALT Edinburgh is the first centre dedicated exclusively to the teaching of Spanish courses in Edinburgh.